Tulo (3) ka Mugna sa Imahe sa Diosnong Kalooy

3 versions of the Image of Divine Mercy

(Tulo ka Mugna sa Imahe sa Diosnong Kalooy)

Eugeniusz Kazimirowski

Ang una nga nagpintal mao ni Eugeniusz Kazimirowski, ubos sa pagdumala ni Faustina ug sa iyang confessor, si Michał Sopoćko, sa Vilnius. Pagkahuman sa pagkahuman sa 1934, ang pintal gibitay sa kumbento sa Bernardine Sisters duol sa simbahan sa San Michael, kung diin si Sopoćko usa ka rektor. Sa iyang talaarawan, gisulat sa igsoon nga si Faustina nga gisultihan siya ni Jesus nga ipahibalo sa iyang tigdawat nga ang tukma nga lugar alang sa pagpintal naa sa usa ka simbahan, dili sa hallway sa usa ka kombento.

Ang una nga pagpadayag sa publiko sa pag-render sa Kazimierowski sa 26-28 Abril 1935, sa simbahan sa Gate of Dawn sa Vilnius. Niadtong 1937, kaniadtong Domingo pagkahuman sa Pasko sa Pagkabanhaw, ang karon nga Pista sa Diyos nga Kalooy, ang litrato gipakita sa kilid sa nag-unang altar sa St Michael's Church, Vilnius. Ang mga awtoridad sa Sobyet, nga nasakop ang Lithuania, kaniadtong 1948 nagsira sa Simbahan ni St Michael ug giguba ang kumbento. Ang nagpintal nagpabilin sa pagtukod sa simbahan hangtod 1951, kung ang duha nga relihiyoso nga mga babaye gikan sa Vilnius Bronė Miniotaitė ug Janina Rodzevič nagpalit sa canvas gikan sa usa ka guwardya ug gihatag kini sa pari sa parokya sa Dominican Church of the Holy Spirit aron mapanalipdan. Ang propesyonal nga pagpahiuli sa tingpamulak sa 2003 nagbilin sa imahe nga eksakto sama sa diha nga gipintalan kini ni Eugeniusz Kazimierowski ubos sa direksyon ni Sister Faustina.


Si Sopocko usa ka propesor sa teolohiya sa University of Vilnius ug gipaila-ila si Faustina kay Kazimierowski, nga propesor sa art didto. Gisulat ni Kazimierowski ang mga imahen nga relihiyoso kaniadto, apan kini nga buluhaton lisud alang kaniya. Si Sopocko mismo ang nagpili ingon si Jesus alang sa imahe, nagsul-ob og alb, ug kanunay siya ug si Faustina nga nagbisita sa workshop sa pintor. Ang katapusang pintal natagbaw ni Sopocko o Faustina, kinsa sa ulahi nagsulat nga gisultihan siya ni Kristo nga dili kini hinungdanon nga matahum ang litrato. Ang tinuod nga katahum, giingon ni Kristo, mao ang panalangin nga igahatag niya sa mga tawo pinaagi sa pagpintal.

Ang una nga dibuho sa Divine Mercy ni Kazimierowski sa karon gibutyag ug gihalad sa Sanctuary of the Divine Mercy, Vilnius, sa Lithuania.

Adolf Hyła

Laing painting sa Divine Mercy gihimo ni Adolf Hyła, ingon sa usa ka panaad nga halad.Pinaagi sa painting niini nga litrato, Hyła nagpahayag sa iyang pasalamat alang sa kaluwasan sa iyang pamilya sa panahon sa Gubat sa Kalibotan II.

Hyła gihatag sa mga paghulagway gikan sa Faustina diary sa mga madre sa kombento, ug ang usa ka gamay nga kopya sa unang painting.Ni Hyła larawan mao ang medyo lahi sa Kazimierowski, ingon sa kanhi larawan Jesus ingon nga usa ka "Diosnon nga Manugbulong", naglakaw sa yuta ug pag-ayo sa mga tawo.Siya adunay Jesus pagduol sa magsud-ong sa baylo nga sa lang nga nagtindog.Tuo nga kamot ni Cristo gibayaw sa hatag-as nga diha sa panalangin, ug Siya nagtan-aw ngadto sa mga mata sa magsud-ong.Ang orihinal nga bersyon sa niini nga painting may usa ka nasud nga talan-awon sa background, nga gikuha sa usa ka ulahi nga hulad ingon nga kini giisip nga "non-liturhikanhon".

Ang Hyła rendition gitawag usab nga "Kraków Divine Mercy Image" tungod kay kini gitipigan diha sa balaang puloy-anan sa Kraków-Łagiewniki.

Ang ubang mga bersiyon sa
Sa wala pa Adolf Hyła naghalad sa iyang panaad painting, ang mga sister nga gisugo Stanisław Batowski sa nagpintal sa usa ka ikatulo nga bersyon.Kini nawala sa usa ka kalayo, ug Batowski gipintalan sa usa ka ikaupat nga painting nga miabot sa kombento sa hapit sa sama nga panahon ingon nga Hyła ni.Cardinal Sapieha, nga nahitabo diha sa kombento unya, pinili nga sa Hyła painting tungod kay kini mao ang usa ka panaad

Robert Skemp - 1982

Gisugo sa mga Pari nga Marians ang usa ka portrait artist, si Mr. Robert O. Skemp aron magpintal sa lain nga imahe pinasikad sa diary ug sa eksaktong asoy nga gisulat ni Fr. Michael Sopocko (spiritual director ni Sr. Faustina).  Si Fr. Sopocko mao ang nagsugo sa pintor, si Eugene kazimierowski ug nakadungog sa paghulagway sa igsoon nga si Faustina sa iyang kaugalingon nga panan-awon sa imahe mismo ug nakasaksi sa aktwal nga pagpintal sa imahe kaniadtong 1934. Si Mr. Skemp nagtrabaho ubos sa direksyon ni Fr. Seraphim Michalenko, M.I.C. kinsa mao ang vice postulator para sa amihanang amerika alang sa hinungdan sa pagpapatigayon ni Sister Faustina Kowalska kaniadtong 1982. Natapos ang Skemp Version sa Divine Mercy kaniadtong 1982 ug nahimong popular.

Source: Wekipidia Divine Mercy